Recovering rent arrears is never guaranteed. Agents must know the process and when to act so they can guide landlords on the prospects of success.